Отправлено: 24.10.18 21:19. Заголовок: VIDEO MANIA

 Отправлено: 14.09.19 16:46. Заголовок: Советские зрители на..

Советские зрители наслаждаются эротикой "Любовник леди Чаттерлей" в видеосалоне "Радость" в переводе Товбина

Видео отрывок

 Отправлено: 18.09.19 00:37. Заголовок: ВАМПИРА - первая зна..

ВАМПИРА - первая знаменитая ведущая шоу ужасов в Америке в середине 50-х
Представляла фильмы ужасов в прямом эфире около полуночи каждую субботу в течение года.
Почти ничего не сохранилось из ее шоу т.к. тогда не было записей передач

 Отправлено: 18.09.19 20:31. Заголовок: https://c.radikal.ru..

Крутая бы вышла фантастика с Брюс Ли...

 Отправлено: 24.09.19 01:09. Заголовок: Винтажность данной ф..

Киоск с фото героями боевиков

 Отправлено: 04.11.19 20:48. Заголовок: цены бы такой афише ..

 Отправлено: 17.11.19 18:48. Заголовок: Американская реклама..

Американская реклама 1988 г.

 Отправлено: 21.11.19 18:18. Заголовок: Смотрите на канале Р..

Смотрите на канале Русское видео в 1990 г.





Голливудский дом ужасов (1970)

 Отправлено: 21.11.19 18:35. Заголовок: https://i111.fastpic..

 Отправлено: 22.11.19 01:26. Заголовок: Советский плакат на ..

Советский плакат на заднем плане фильма Супермен(т) 1990

 Отправлено: 22.12.19 01:41. Заголовок: 3-D ужасы http://i6..

3-D ужасы

 Отправлено: 22.12.19 01:51. Заголовок: Фатальный пульс (198..

Фатальный пульс (1988) выходил на вхс
Маньяк преследует девушек, а они по воле авторов бродят возле убийцы, заставляя сердца зрителей пульсировать на грани остановки...

 Отправлено: 22.12.19 01:57. Заголовок: http://i96.fastpic.r..

 Отправлено: 22.12.19 01:59. Заголовок: http://i92.fastpic.r..

 Отправлено: 22.12.19 02:01. Заголовок: Славные парни / Good..

Славные парни / Goodfellas (1990)

Михалев переводил фильм 2 раза

Сравнения переводов
1 ранний перевод https://yadi.sk/d/2dUBnwN9qFTfm
2 поздний перевод https://yadi.sk/d/9GO-zSFJqFTgE

 Отправлено: 22.12.19 02:11. Заголовок: http://i78.fastpic.r..