Отправлено: 11.02.24 20:53. Заголовок: Железная леди / She Good Fighter (1995) - боевик, драма, криминал (Живов, перевод со шведского)

Железная леди
или Девочка не промах (1995)

Авторский перевод Живова (перевод со шведского)

Видеосэмпл



- DVD(VHS) с авторским переводом Живова

 Отправлено: 11.02.24 20:55. Заголовок: Ни разу не встречал ..

Ни разу не встречал чтоб Живов переводил со шведского хотя в институте он изучал данный язык.
Со шведского никто, насколько знаю, из переводчиков ни раньше ни сейчас не переводят фильмы.