Отправлено: 19.02.20 03:03. Заголовок: Фактор человеческого разума или Человек мстит сам (1975) - триллер, боевик (Товбин+VHS)

Фактор человеческого разума
или Человек мстит сам (1975)

Авторские советские переводы 80-х:
-Товбин
- неизвестный с нем.

 Отправлено: 24.07.22 17:48. Заголовок: Добавлен старый пере..

Добавлен старый перевод с нем. 80-х
Видео сэмпл

С переводом Товбина не сравнивал т.к. фильм еще ни разу не смотрел, но судя по переводу переводчик с нем. удачно справился с делом и фильм назвал как надо и выражения использует такие как "слушай тебя нельзя брать в школу такую страшную штуку"