Братья-неудачники (1995)

Авторский комедийный перевод Иванова

Смешная, местами очень удачная пародия на такие гангстерские фильмы, как "Крестный отец" и не только. Жена забирает у Дона Фрито Дон Леоне "всех своих детей, рожденных и нерожденных". Она забирает двух мальчиков-близнецов, появившихся на свет в результате неудачного аборта и отдает их на воспитание бабушке с дедушкой, полным идиотам. Мальчики выросли в двух таких болванов, каких еще на знал преступный мир. Они унаследовали империю своего биологического папы (и крестного отца для остального мира), но то, что они натворили за час двадцать минут экранного времени, в рамки аннотации не укладывается. Если вы любите фильмы в духе "Аэроплана" и "Тупой и еще тупее", то вам понравится и этот гибрид. (М. Иванов)

В сети на фильм не только убитый звук но и полно вырезанных моментов с переводом
Здесь хорошая копия с нормальным звуком и не вырезанными моментами!

- DVD(VHS) с авторским смешным полным переводом Иванова