Отправлено: 04.04.20 21:58. Заголовок: Мост в никуда (1986) - лесной триллер (Гаврилов другой перевод)

Мост в никуда (1986)

Авторский другой перевод Гаврилова





Гаврилов фильм переводил 2 раза. Данная кассета с переводом периода 88 года.
В сети на фильм самый распространенный перевод Гаврилова где он не говорит "мать твою", здесь редкий перевод где он переводит - как "мать твою" в видео сэмпле. Оба перевода естественно разные, данный перевод более крутой.

- DVD(VHS) с авторским другим переводом Гаврилова